Prázdne odseky a opakované klávesy Enter dokážu dostať nadpis na novú stranu, ale po úprave českého textu sa rozloženie rozpadne. Niekde zostane veľká medzera, inde sa nadpis oddelí od prvého odseku. Stabilný dokument používa skutočné zalomenie strany a nastavenia odseku, ktoré opisujú vzťah medzi nadpisom, textom a tabuľkou.
Najprv zobrazte netlačiteľné znaky
Zapnite zobrazenie značiek odseku, zalomení a medzier. Nájdite série prázdnych odsekov, ručné zalomenia riadka a zalomenia strany. Neodstraňujte všetko naraz: pri každom mieste určte, či ide o nový oddiel, novú stranu alebo iba medzeru pred nadpisom. Uložte kópiu pred čistením.
Použite správny typ prerušenia
Pre novú stranu vložte zalomenie strany. Nový oddiel použite len vtedy, keď sa mení hlavička, päta, orientácia, stĺpce alebo číslovanie. Zbytočný oddiel komplikuje celý dokument. Ak má každý nadpis prvej úrovne začínať na novej strane, nastavte túto vlastnosť v štýle, nie ručne v každom výskyte.
Nastavte vzťah medzi odsekmi
Vo vlastnostiach odseku použite Ponechať s nasledujúcim pre nadpis a Kontrola osamotených riadkov pre bežný text. Voľba Ponechať riadky spolu je vhodná len tam, kde krátky blok nesmie byť rozdelený. Na dlhom odseku môže vytvoriť veľké prázdne miesto. Česká verzia sa testuje s najdlhším reálnym nadpisom.
Skontrolujte hranice strán po aktualizácii obsahu
Aktualizujte obsah, krížové odkazy a čísla strán. Prejdite prvú a poslednú stranu každého oddielu, nadpis pred tabuľkou a miesto s obrázkom. Vytvorte PDF a porovnajte počet strán aj záhlavia. Ak vznikne prázdna strana, hľadajte vlastnosť odseku alebo oddiel, nie iba viditeľný prázdny riadok.
Väzba na cieľový obchod
Web Ronsoft.cz je český obchod v rovnakej vlastníckej sieti Ronsoft. Odkaz túto väzbu otvorene uvádza a nie je nezávislým odporúčaním. Vlastník úlohy a prijímajúci tím si majú pred odovzdaním potvrdiť verziu súboru, zodpovednosť a kritériá prevzatia.
Kontrolný zoznam
- Netlačiteľné znaky boli zobrazené.
- Každé prerušenie má známy účel.
- Nadpisy používajú štýly.
- Najdlhší český text bol otestovaný.
- DOCX a PDF majú správne hranice strán.
Záverečná kontrola
K schváleniu pripojte stručný protokol bez hesiel a kľúčov: verziu aplikácie, názov skúšobného súboru, overené prípady, odchýlky a rozhodnutie. Skúšku robte na kópii, nie na jedinom pracovnom origináli. Po zmene zopakujte dotknuté kroky; samotná snímka obrazovky nedokazuje správny výsledok po opätovnom otvorení.
Prevzatie potvrdia dve roly: autor súboru a človek, ktorý ho otvoril v cieľovom prostredí. Záznam nemá obsahovať iba slovo „funguje“, ale konkrétny vstup, očakávaný a skutočný výsledok. Pri rozdiele zostáva súbor v kontrole. Nová verzia dostane jednoznačné označenie a posledná schválená kópia zostane obnoviteľná. Neskoršia chyba sa tak vyhodnocuje podľa dôkazov, nie podľa pamäti jednotlivých účastníkov.
Pred kontrolou zapíšte cieľový počítač, používateľský profil a presné umiestnenie súboru, pretože každý z týchto údajov môže zmeniť pozorované správanie. Uložte aj dátum a zodpovednú osobu schváleného výsledku.
Primárny zdroj
Stabilné stránkovanie vzniká z pravidiel odsekov a oddielov, nie z počtu stlačení Enter. Po preklade do češtiny sa preto dokument prispôsobí dĺžke textu bez náhodných medzier a osamotených nadpisov.