Súbor CDR sa môže otvoriť na Macu aj vo Windows, no to ešte nezaručuje rovnaký vzhľad. Najčastejšie rozdiely vznikajú pri písmach, prepojených obrázkoch, farebných profiloch a funkciách z odlišných verzií.
Zjednoťte verziu a písma ešte pred prácou
Najmenej problémov vzniká, keď celý tím používa rovnakú hlavnú verziu CorelDRAW a rovnakú rodinu písiem. Pred začiatkom projektu si zapíšte verziu programu, názvy rezov písma a základný farebný režim. Pri staršej verzii na strane kolegu uložte skúšobnú kópiu do zodpovedajúcej verzie a skontrolujte, či sa nezmenili efekty alebo vzhľad textu.
Pracovný balík
Obsahuje súbor CDR, vložené alebo priložené obrázky, zoznam písiem a stručnú poznámku o verzii. Slúži na pokračovanie v úpravách.
Referenčný výstup
PDF zachytí schválené rozloženie, veľkosť strany a výsledný vzhľad. Nie je náhradou zdrojového súboru, ale spoľahlivou vizuálnou kontrolou.
Pozor na prepojené obrázky a názvy ciest
Mac a Windows zapisujú cesty k súborom odlišne. Obrázok uložený mimo projektového priečinka sa preto po presune môže stratiť, hoci na pôvodnom počítači vyzerá dokument správne. Vytvorte jeden priečinok projektu a podpriečinky pre obrázky, písma, exporty a staršie verzie. Neposielajte iba samotný CDR.
Praktický detail: používajte krátke, zrozumiteľné názvy bez označení ako „finálne posledné“. Dátum alebo poradové číslo verzie znižuje riziko, že kolega upraví nesprávnu kópiu.
Farebné nastavenia musia cestovať s dohodou
Rovnaké číselné hodnoty farby nemusia na každom monitore ani pri každom exporte vyzerať rovnako. Pri projekte preto určte, či je cieľom obrazovka, kancelárska tlač alebo profesionálna výroba. Zaznamenajte farebný režim dokumentu, použitý profil a názvy priamych farieb. Príjemca potom nemusí hádať, podľa čoho bol návrh pripravený.
Na rýchle schválenie posielajte náhľad v bežnom farebnom priestore pre obrazovky, no výrobný súbor pripravte podľa požiadaviek dodávateľa. Tlačiareň môže vyžadovať konkrétny profil, spadávku alebo spôsob pomenovania priamych farieb. Tieto údaje patria do krátkej sprievodnej poznámky. Vizuálna kontrola PDF je dôležitá, ale nenahrádza technickú kontrolu dokumentu.
Postup pred odovzdaním
- Uložte pracovnú kópiu. Originál ponechajte bez zmeny a ďalšie kontroly robte na duplikáte.
- Skontrolujte zdroje. Overte rozlíšenie obrázkov, chýbajúce prepojenia, názvy písiem a použité farebné profily.
- Vytvorte referenčné PDF. Otvorte ho mimo CorelDRAW a vizuálne porovnajte strany, texty, priehľadnosti a orezy.
- Skúste druhý systém. Balík otvorte na inom počítači alebo požiadajte príjemcu o krátku skúšku pred pokračovaním práce.
Kedy previesť text na krivky
Krivky sú užitočné pre finálnu výrobu loga alebo krátkeho nápisu, keď príjemca nemá potrebné písmo. Text však potom nemožno bežne opravovať ani prekladať. Zachovajte preto jednu upraviteľnú kópiu a krivky vytvorte iba v označenom výstupnom súbore. Pri viacstranových dokumentoch je spravidla lepšie dohodnúť písma než prevádzať všetok text.
Kontrola po otvorení
- Počet strán, rozmery a orientácia sa zhodujú s referenčným PDF.
- Program nehlási chýbajúce písma ani obrázky.
- Farby značky a priame farby majú dohodnuté názvy a hodnoty.
- Efekty, priehľadnosti, tiene a prechody vyzerajú rovnako.
Dvojica súborov predchádza sporom
Upraviteľný balík umožní pokračovať v práci a referenčné PDF ukáže správny výsledok. Keď tím navyše zjednotí verziu programu, písma, priečinky a farebné nastavenia, prechod medzi Macom a Windows prestane byť lotériou.